La
Lengua Griega |
|
La lengua griega tal
y como la conocemos hoy en día, tiene su origen en esta época,
aunque ha sufrido fuertes transformaciones. En la actualidad su
variante moderna (demotikí) es el idioma oficial de Grecia y de
Chipre. También hay una minoría de lengua griega en Albania. |
|
El griego pertenece a
la gran familia de lenguas derivadas de una lengua antepasado
común conocida como indoeuropeo (también indogermánico). |
Dialectos |
|
La lengua griega de
la antigüedad se hablaba no sólo en la antigua Grecia peninsular,
sino también en las colonias, dando lugar a los distintos
dialectos que conocemos de la misma. |
|
Jónico: Se hablaba en
Eubea, en las Islas Cícladas y en la región de Asia Menor que
comprende Esmirna, Éfeso y Mileto. Este dialecto es la base de la
lengua de Homero, Hesíodo y Heródoto. |
|
Eólico: Se hablaba en
la parte norte de la costa de Asia Menor, en la isla de Lesbos, en
Tesalia y en Beocia. |
|
Dórico: Abarcaba el
noroeste de Grecia, el Peloponeso, la parte sur de la costa de
Asia Menor, las islas de Creta y Rodas y en la Magna Grecia.
|
|
Ático: Hablado en
Atenas y sus alrededores. |
|
El griego que a
menudo se estudia como modelo de lengua de la antigüedad es el que
corresponde al dialecto ático, ya que literariamente llegó a
superar a todos los demás dialectos, principalmente en los siglos
V adC, también conocido como el "Siglo de Pericles" y en el IV adC.
En este dialecto escribieron los grandes autores de la literatura
griega: los poetas trágicos Esquilo, Sófocles y Eurípides, el
poeta cómico Aristófanes, los historiadores Tucídides y Jenofonte,
el filósofo Platón y los oradores Lisias, Demóstenes y Esquines. |
La
lengua común |
|
A partir de la
unificación de Grecia bajo Filipo de Macedonia, el dialecto ático,
ligeramente alterado por el contacto con los demás dialectos, se
impuso como lengua literaria en toda Grecia y se extendió con las
conquistas de Alejandro Magno a todo el Oriente. |
|
El dialecto
resultante se llamó lengua común o koinè glôssa (κοινή γλωσσα). En
ella escribieron, entre otros, el filósofo Aristóteles, el
historiador Polibio y el moralista Plutarco. Asimismo, este
dialecto constituye el fondo del griego bíblico, tanto del Antiguo
como del Nuevo Testamento. |
|
Durante el período
bizantino la lengua griega perdió su antiguo carácter, por la
evolución de sus formas y por la mezcla de elementos extraños,
dando origen al griego moderno. |