Palabras en Griego

Glosario de Palabras en griego 

No hay nada más gratificante que ir de viaje y poder comunicarte con la gente local en su propio idioma. Es algo que todos agradecemos y valoramos sin duda alguna. Por poco que sea, cuando un viajero en Grecia te dice un "Kalimera" (Buenos días) le sientes como más cercano, como un amigo.

Puede ser extremadamente divertido entablar una "conversación" en una taberna griega junto al mar probando los platos tradicionales de la gastronomía griega. Aconsejamos memoricen esta web o bien impriman este resumen de palabras en griego que les pueden resultar de utilidad. Llevar a mano una pequeña "chuleta" puede hacer que su viaje sea más fácil y gratificante sin duda alguna. Aquí van las palabras más relevantes para una comunicación básica en griego actual.

El idioma griego tiene su propio alfabeto y por tanto sería un poco más complicado que las palabras que proponemos estuviesen escritas en caracteres griegos. Para nuestro Glosario de Viaje hemos escrito las palabras como suenan y como se escribirían en español. También las hemos "falsamente" acentuado para que en esa letra acentuada pongan énfasis al ser leída, de tal modo que sonaría tal cual se pronunciaría en griego.

Los griegos no hacer sonidos fuertes, como la JOTA o GE. Todo es más suave. Otra peculiaridad muy simpática es que a veces son incapaces de hacer el sonido fuerte de la R. Jamás olvidaré a mi padre diciendo "PERA" cuando quería decir perra y viceversa. Para hablar bien griego debemos olvidarnos de las "ERRES", las "JOTAS, las "GES".

Los griegos jamás empiezan sus palabras por "ES..." sino directamente por "S", la "E" sobra. En este caso la dificultad la tienen los hispano hablantes. Los griegos dirían "SSTOP" pero nunca "EEESTOP".

Otra herramienta muy útil es GOOGLE TRADUCTOREspañol > Griego | Griego > Español

Descarga Glosario en PDF

Comunicación Básica

SI - NO
NE - OJI
Habla esp/ingl/fran?
Miláte ispaniká/anglicá/galiká?
No hablo griego
Den miláo eliniká
No entiendo
Den katalabéno
Señor/señora
Kírie/kiría
Por favor
Parakaló
Gracias
Efjaristó
De nada
Típota/parakaló
Perdón
Signómi
Buenos Días
Kaliméra
Buenas tardes
Kalispéra
Buenas noches
Kaliníjta
Hola/adiós
Yásas
Aquí/allí
edó/ekí
Salida/entrada
éxodos/ísodos
Cerca/lejos
condá/macriá
Izquierda/derecha
Aristerá/dexiá
Grande/pequeño
Megálo/micró
Atrás/delante
píso/brostá
Bien/mal
Kalá/ásjima
con/sin
me/jorís
caro/barato
acrivó/aftinó
muy/poco/basta
polí/ligótero/ftáni
más/menos
pió polí/ligótero
bonito/feo
ómorfo/ásgimo
calle/plaza/carretera
odós/platía/drómos
Me gusta/no me gusta
Me arési/den me arési
Hay/no hay
ipárji/den ipárji
Encantado
Járica
Me llamo
Me léne
Quiero ir
Zélo na páo
No se
Den kséro
Taxi/autobús/coche
taxí/leoforío/aftokínito
aeropuerto/avión
aerodrómio/aeropláno
barco/puerto
plío/limáni
hospital/ W.C.
nosokomío/tualéta
ayuda/socorro
boízia
policía/robo
astinomía/clépsimo
Tarjeta telef.
tilekárta
Te quiero
Se agapó
Márchate
Oxo apo do

Temporales

semana/día/mes
evdomáda/méra/mína
hora/minuto
óra/leptó
mañana/tarde
proí/apóguebma
ayer/hoy/mañana
ejcés/símera/ábrio
temprano/tarde
norís/argá
lunes/martes
deftéra/tríti
miércoles/jueves
tetárti/pémti
viernes/sábado
paraskeví/sábato
domingo
kiriakí
enero/febrero
januário/flevári
marzo/abril
mártio/aprílio
mayo/junio
maio/yunio
julio/agosto
yúlio/ábgusto
sept/octubre
septémbrio/octómbrio
noviem/diciembre
noémbrio/dekémbrio
navidad/verano
cristúguena/kalokéri

En el Restaurante

La carta, por favor
to catálogo, sas parakaló
Quiero comer/beber...
zelo na fao/pió
Que tienen?/Tienen
Ti éjete/éjete
La cuenta
To logariasmó
Plato/vaso/servilleta
Piato/potíri/pechéta
cuchillo/tenedor
majéri/pirúni
cuchara/pan
cutáli/psomí
aperitivo/ensalada
oreftiká/saláta
helado/yoghurt/fruta
pagotó/yaúrti/frúta
leche/té/manzanilla
gála/chái/jamomíli
café/queso
cafés/tirí
salmonete/boquerón
barbúnia/gábros
pez espada/besugo
ksifías/tsípura
gambas/chopitos
garídes/kalamarákia
pulpo/langosta
ojtapódi/astakós
chuleta/costillitas
brisóla/paidákia
cerdo/ternera
girinó/mosjári
cordero/pollo
arnáki/kotópulo
carne/pescado
créas/psári
asado/cocido
psitó/brastó
brasa/frito
sta cárbuna/tiganitó
sal/pimienta
aláti/pipéri
orégano/pimiento
rígani/piperiá
cebolla/ajo/pepino
cremídi/skórdo/angœri
verdura/judias ver.
lajaniká/fasolákia
melón/sandía
pepóni/carpusi

Preguntas

¿Qué...?
Tí?
¿Qué tal?
Ti cánis?
¿Qué hora es?
Ti ora ine?
¿Cuando?
Póte?
¿Cuando sale?
Póte fevgui?
¿Cuando llega?
Póte ftáni?
¿Cuanto?
Póso?
¿Cuanto cuesta?
Póso káni?
¿Cuanto tarda?
Pósi ora káni?
¿Como te llamas?
Pós se léne?
¿Como se va?
Pos boró na páo?
¿Donde está?
Pu íne?
¿Donde vamos?
Pu páme?
¿Porqué?
Yatí?

Números en griego

0 -midén10-déka20-íkosi100-ekató+1000-jilia
1 -éna11-éndeka21-ikosi+ena10-deka+100-ekató
2 -dío12-dódeca22-ikosi+dío20-íkosi+200-diakósa
3 -tría13-deca+tría23-ikosi+tría30-triánta+300-triakósa
4 -tésera14-deca+tésera24-ikosi+tésera40-saránta+400-tetrakósa
5 -pénte15-deca+pénte25-ikosi+pénte50-penínta+500-pentakósa
6 -éxi16-deca+éxi26-ikosi+éxi60-exínta+600-exacósa
7 -eptá17-deca+eptá27-ikosi+eptá70-ebdomínta+700-eptacósa
8 -octó18-deca+octó28-deca+octó80-ogdónta+800-ojtakósa
9- enéa19-deca+enéa29-ikosi+enéa90-enenínta+900-eñakósa